Dialog Bahasa Inggris dan Indonesia Saat Menonton TV
Label: Belajar Bahasa Inggris, Percakapan Sehari-hari, TV, Rumah, Keluarga
Menonton televisi adalah aktivitas yang sering dilakukan bersama keluarga. Situasi ini menjadi peluang yang bagus untuk berlatih dialog Bahasa Inggris dan Indonesia saat menonton TV. Dengan suasana santai dan akrab, kita bisa belajar bahasa Inggris dengan lebih mudah, terutama dalam memahami kosakata dan ekspresi yang digunakan sehari-hari.
1. Manfaat Belajar Bahasa Inggris Saat Menonton TV
- Meningkatkan pemahaman listening melalui audio dari TV
- Memperkuat penggunaan kosakata dalam konteks nyata
- Meningkatkan kemampuan speaking melalui percakapan keluarga
- Menciptakan kebiasaan bilingual dalam kehidupan sehari-hari
2. Kosakata Bahasa Inggris Seputar Televisi dan Menonton
| Bahasa Inggris | Bahasa Indonesia |
|---|---|
| Television | Televisi |
| Remote | Remote |
| Volume | Volume/Suara |
| Channel | Saluran |
| News | Berita |
| Movie | Film |
| Cartoon | Kartun |
| Documentary | Dokumenter |
| Pause | Jeda |
| Subtitle | Teks Terjemahan |
3. Frasa Umum dalam Percakapan Menonton TV
- Let’s watch something. – Ayo nonton sesuatu.
- What’s on TV? – Ada acara apa di TV?
- Can you change the channel? – Bisa ganti salurannya?
- Turn up the volume. – Naikkan volumenya.
- This movie looks interesting. – Film ini kelihatannya menarik.
- Don’t spoil it! – Jangan bocorin ceritanya!
- Let’s watch the news. – Ayo nonton berita.
4. Dialog Bahasa Inggris dan Indonesia Saat Menonton TV
A. Dialog Orang Tua dan Anak
👩 Mom: What are you watching? 👦 Son: A cartoon. It’s really funny! 👩 Ibu: Kamu lagi nonton apa? 👦 Anak: Kartun, Bu. Lucu banget! 👩 Mom: What is it about? 👦 Son: It's about a robot saving the city. 👩 Ibu: Ceritanya tentang apa? 👦 Anak: Tentang robot yang menyelamatkan kota.
B. Dialog Kakak dan Adik
👧 Sister: Let’s watch a movie! 👦 Brother: Sure. Which one? 👧 Kakak: Ayo nonton film! 👦 Adik: Boleh. Yang mana? 👧 Sister: Let’s watch the superhero one. 👦 Brother: Yay! I love superheroes. 👧 Kakak: Yang film pahlawan super yuk. 👦 Adik: Asyik! Aku suka pahlawan super.
C. Dialog Suami dan Istri
👨 Husband: Do you want to watch the news? 👩 Wife: Not really. Let’s watch a documentary. 👨 Suami: Mau nonton berita? 👩 Istri: Nggak terlalu. Nonton dokumenter yuk. 👨 Husband: Okay, that sounds good. 👩 Wife: I saw one about nature yesterday. It was great. 👨 Suami: Oke, boleh juga. 👩 Istri: Aku kemarin nonton yang tentang alam. Bagus banget.
5. Ekspresi Populer dalam Menonton TV
| Ekspresi | Arti |
|---|---|
| What time does it start? | Jam berapa mulai? |
| It’s my favorite show! | Ini acara favoritku! |
| Let’s watch something else. | Nonton yang lain yuk. |
| Can you lower the volume? | Bisa kecilin suaranya? |
| Who’s the main character? | Siapa tokoh utamanya? |
6. Ide Aktivitas Belajar Bahasa Inggris dari TV
- Nonton film berbahasa Inggris dengan subtitle Indonesia
- Mencatat kosakata baru dari dialog film
- Mengulang frasa yang diucapkan aktor
- Membuat ringkasan cerita dalam Bahasa Inggris
- Bermain tebak dialog saat jeda iklan
7. Latihan Membuat Dialog Sendiri
Gunakan pola berikut untuk melatih kemampuan menulis dan berbicara:
Person 1: ______________________ Person 2: ______________________ Person 1: ______________________ Person 2: ______________________
8. Tips Supaya Belajar Bahasa Inggris di Rumah Efektif
- Pilih acara TV dengan bahasa yang mudah dipahami
- Gunakan subtitle bilingual
- Jadikan percakapan TV sebagai bahan diskusi
- Libatkan seluruh keluarga dalam dialog
9. Contoh Soal Latihan
- Apa arti “Turn up the volume”?
- Terjemahkan “Can you pass the remote?” ke Bahasa Indonesia.
- Buat kalimat sendiri dengan kata “documentary”.
10. Contoh Dialog Lanjutan
👨 Father: Can you find the sports channel? 👦 Son: Sure, let me check. 👨 Ayah: Bisa carikan saluran olahraga? 👦 Anak: Boleh, tunggu sebentar. 👨 Father: It starts in 5 minutes! 👦 Son: Found it! Let’s watch. 👨 Ayah: Mulai 5 menit lagi! 👦 Anak: Ketemu! Ayo nonton.
11. Permainan Interaktif Saat Menonton TV
- Guess the Scene: Tebak adegan yang terjadi selanjutnya.
- Translate the Line: Ubah kalimat dari film ke Bahasa Indonesia/Inggris.
- Character Quiz: Tebak nama karakter yang muncul.
12. Kesalahan Umum dalam Percakapan Sehari-hari
- Menggunakan struktur kalimat Indonesia dalam Bahasa Inggris
- Terlalu tergantung pada subtitle
- Takut membuat kesalahan saat berbicara
13. Solusi untuk Mengatasi Kesulitan
- Gunakan kamus atau aplikasi terjemahan jika bingung
- Latih listening dengan durasi pendek dahulu
- Bicara pelan-pelan dan jelas
14. Penutup
Belajar melalui dialog Bahasa Inggris dan Indonesia saat menonton TV sangat menyenangkan dan tidak terasa seperti belajar. Suasana santai di rumah justru menjadi ruang latihan yang ideal untuk membangun keberanian dan kemampuan berbicara dalam bahasa Inggris. Ajak seluruh keluarga ikut serta agar belajar terasa lebih hidup dan bermakna.
Ditulis oleh: Belajar Bahasa Sehari-hari – Teman Belajarmu di Rumah